Joycare JC-473 Fiche technique

JC-474 B/RM A N U A L E D I I S T R U Z I O N I • U S E R M A N U A LMANUEL D’INSTRUCTION • GEBRAUCHSANWEISUNGENMANUAL DE UTILIZO • MANUAL DE INSTRUÇÕ

JC-474 B/RPROFESSIONAL HAIRDRYER10GBTECHNICAL FEATURESPower 1900WPower supply 230V - 50HzProfessional motor ACCompact 17cmCord length 3 metresAir flow

JC-474 B/RSECHE CHEVEUX PROFESSIONEL11FMANUEL D’INSTRUCTIONSNous vous remercions d’avoir acheté un sèche-cheveux de la gamme JOYCARE.L’émission de ion

JC-474 B/RSECHE CHEVEUX PROFESSIONEL12Fimmédiatement la fiche. NE JAMAIS CHERCHER A LE RECUPERER DANS LE CAS OUIL TOMBE DANS L’EAU.Utiliser le produit

JC-474 B/RSECHE CHEVEUX PROFESSIONEL13F2 concentrateurs d’air professionnelsGrâce aux 2 concentrateurs professionnels, le flux d’air agit sur des zone

JC-474 B/RSECHE CHEVEUX PROFESSIONEL14FAVERTISSEMENTS GENERAUXCet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y inclus desenfants) a

JC-474 B/RPROFESSIONELLER HAARTROCKNER15DBEDIENUNGSANLEITUNGENWir danken Ihnen, dafür den professionellen Haartrockner JOYCARE gewählt zuhaben.Die Neg

JC-474 B/RPROFESSIONELLER HAARTROCKNER16DGebrauchen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, der in diesenAnleitungen beschreiben ist.Der Einbau

JC-474 B/RPROFESSIONELLER HAARTROCKNER17DDie 2 Professionelle Stylingdüse haben 2 verschiedenen Größe,um die Haarwurzelauf Ihre Wunsch zu bürsten.Rein

JC-474 B/RPROFESSIONELLER HAARTROCKNER18DDie Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mitdem Gerät spielen.Falls das Sp

JC-474 B/RSECADOR CABELLO PROFESIONAL19EMANUAL DE INSTRUCCIONESOs agradecemos por comprar el secador profesional JOYCARE.Los iones negativos generados

imp. JC 744 B-R rev 00:imp. JC 474 B-R 5-08-2009 20:23 Pagina 2

JC-474 B/RSECADOR CABELLO PROFESIONAL20EPor mayor seguridad sería necesario instalar un dispositivo de protección contra lacorriente residual de maner

JC-474 B/RSECADOR CABELLO PROFESIONAL21EEste accesorio permite dirigir el flujo de aire directamente sobre los mechones, yfacilitar los peinados.Los 2

JC-474 B/RSECADOR CABELLO PROFESIONAL22ELos niños deberían ser controlados para cerciorarse de que no jueguen con el equipo.Si el cable de alimentació

MANUAL DE INSTRUÇÕESParabéns por ter adquirido o equipamento JOYCARE.Os iões negativos gerados naturalmente pela Cerâmica Tormalina purificam ocabelo

JC-474 B/RSECADOR DE CABELO PROFISSIONAL24Pliquido. Nunca utilize o equipamento com as mãos molhadas ou húmidas. Caso oequipamento fique humido ou mol

JC-474 B/RSECADOR DE CABELO PROFISSIONAL25POs 2 concentradores possuem diferentes dimensões de forma a poder moldardiferentes extensões de madeixas.Ar

JC-474 B/RSECADOR DE CABELO PROFISSIONAL26PAVISOS GERAISEste aparelho não se destina às pessoas (inclusive crianças) com reduzidascapacidades físicas,

JC-474 B/RSECADOR DE CABELO PROFISSIONAL27Pelectrónicos ou reentregue ao revendedor altura da compra de um novo aparelhoequivalente. Em caso de transg

Scopri l’interagamma di prodottiwww.joycare.itRev. 00 -JUL09JOYCARE S.p.A.Sede legale : Via Matteotti, 74 Ancona - ITALYE-mail: [email protected]. JC

I3JC-474 B/RASCIUGACAPELLI PROFESSIONALEMANUALE D’ISTRUZIONEVi ringraziamo per aver acquistato un asciugacapelli professionale della linea JOY-CARE.Gl

I4JC-474 B/RASCIUGACAPELLI PROFESSIONALENel caso in cui il prodotto dovesse bagnarsi staccare immediatamente la spina.NON CERCARE DI RECUPERARLO NEL C

I5JC-474 B/RASCIUGACAPELLI PROFESSIONALE2 Concentratori professionaliGrazie ai due concentratori professionali, il flusso d’aria agisce su zone ben pr

I6JC-474 B/RASCIUGACAPELLI PROFESSIONALEAVVERTENZEQuesto apparecchio non è da intendersi adatto all’uso di persone (incluso bambi-ni) con ridotte capa

JC-474 B/RPROFESSIONAL HAIRDRYER7GBINSTRUCTION MANUALCongratulations on having purchased the JOYCARE Professional hairdryer.Negative ions are naturall

JC-474 B/RPROFESSIONAL HAIRDRYER8GBAttention: the nozzles become hot during operation.COMPONENTS OF YOUR HAIRDRYER• Air flow switch• Temperature switc

JC-474 B/RPROFESSIONAL HAIRDRYER9GBHanging loopAfter having used the appliance, it is possible to hang it by its hanging loop.HAIRSTYLE SUGGESTIONSVol